1. |
||||
|
C’est quand la nuit m’échappe
(It’s when the night escapes me)
Et je ne peux pas dormir
(And I can’t sleep)
Que mes désirs reviennent
(That my desires return)
Bien avant toi
(Long before you do)
Quand je passe mes jours
(It’s when I pass my days)
A oublier ces nuits
(Trying to forget these nights)
Quand je t’appelle
(When I call out to you)
Et que tu n’entends pas
(And you don’t hear)
Chorus:
Alors je me souviens
(That’s when I remember)
des choses les plus simples
(The simplest things,)
Les choses qu’on a dit
(The things we said)
Ne jamais oublier
(We would never forget)
Les choses les plus simples
(The simplest things)
Ne jamais oublié
(Never to forget)
Il faut marcher longtemps
(One has to walk for a long time)
Pour en finir de ces langueurs
(To finish with these languors)
Il faut fermer les yeux
(One must close one’s eyes,)
Partir ailleurs
(And voyage to another place)
Et les saisons qui traînent
(And the seasons that follow each other)
Entre Paris et l’océan
(Between Paris and the ocean)
Un ennui qui grandit
(A listlessness that grows)
En symphonie
(Into a symphony)
Chorus:
And then I think about the simple things we said,
The things we promised never to forget,
The simple things we said,
Never to forget.
|
||||
2. |
||||
3. |
Les Moulins de mon coeur
04:53
|
|||
4. |
Loco Ballade pour un Fou
04:14
|
|||
5. |
Maman est Folle
02:02
|
|||
6. |
||||
7. |
Sous le ciel de Paris
03:38
|
|||
8. |
Ne me quitte Pas
03:45
|
|||
9. |
La Bohème
03:31
|
|||
10. |
Oblivion
05:12
|
|||
11. |
Tous Les cris les SOS
04:43
|
|||
Trish Hayward Paris, France
Adelaide born, Trish has lived mainly in France, pursuing a career in singing, teaching, and composition. Specialising in
contemporary classical music, solo or with acapella ensembles, she now has her own band, Kirsch et les Glaçons Chauds, of her original songs (CD to come in 2024, for True World Music).
"Cabaret Lyrico Slam", and a solo show "Great Aunty’s Garter" are new projects for 2024.
... more
If you like Lost love - Sous le ciel de Paris, you may also like:
Sorry I'm So Sensitive
by Bea Stewart
The second EP from Northern Irish singer-songwriter Bea Stewart runs from gentle folk to pillowy pop ballads, all perfectly executed.
go to album
featured on Bandcamp Radio Mar 26, 2024
go to album
featured on Bandcamp Radio Mar 19, 2024
go to album
Six and Forty-Six
by Riccardo La Foresta & James Ginzburg
Percussionist and sound artist Riccardo La Foresta joins musician and producer James Ginzburg for a fluid collaborative experiment.
go to album
The Room
by Fabiano do Nascimento & Sam Gendel
featured on Bandcamp Radio Jan 9, 2024
go to album
Stirring Americana set to acoustic arrangements and topped by the legendary Alice Gerrard’s lovely, world-wise voice.
go to album
Michelle Stodart’s folk music captures hope in melancholy, addressing the transformational aspects of the most challenging times.
go to album
